The teen’s exploits ended after an eight-hour livestream of himself swatting multiple people, during which viewers reported him to the police. You can see a snippet of the livestream in the video, below. Warning, it’s NSFW.
The teen pleaded guilty to 23 charges, including extortion, harassment and public mischief. The incidents were aimed at two dozen, mostly female, League of Legends players. He also admitted being behind a bomb hoax that resulted in Disneyland shutting down Space Mountain temporarily in 2014.
캐나다의 십대 소년이 게임에서 여성들을 괴롭히고, 여러 사람을 대상으로 스와팅을 하면서 이 과정을 인터넷 방송으로 중계했으며, 디즈니랜드에 폭탄이 있다고 ‘허위 신고(hoax)’를 하는 등 23건의 혐의로 기소돼 16개월형을 받았다고 한다.
Outside the court yesterday, the teen’s mother said she hoped her son would return to society a healthier person, CBC News reported.
“I just want him to be like, you know, the one that’s happy and wants to go out and do things and not become this. This is not how I raised him to be. To take revenge out on women.”
어머니의 인터뷰가 인상적이다.